De Euro2004 Weblog

GRIEKENLAND EUROPEES KAMPIOEN

Hoogtepunt van de avond:

Finale Portugal - Griekenland

Vanavond: Portugal - Griekenland

Nederland uitgeschakeld

Portugal - Nederland: 2-1

Halve finales duidelijk

Tsjechië - Denemarken 3-0

Halve finales:

Nederland - Portugal
Griekeland - Tsjechië

Wat wordt volgens jullie de finale?

NEDERLAND NAAR HALVE FINALE

FARO - Driemaal eerder ging het mis. Zaterdag in het Algarve-stadion in Faro niet. Nederland heeft het 'strafschoptrauma' van zich afgeschud. In een zenuwslopend duel werd Zweden vanaf de elfmeterstip verslagen. Arjen Robben schoot de beslissende strafschop in. In de reguliere speeltijd werd niet gescoord. Nederland neemt het woensdag in Lissabon in de halve finale op tegen gastland Portugal.

In de eerste serie van vijf strafschoppen hielden Zweden en Nederland elkaar in evenwicht. Cocu miste voor Nederland, Ibrahimovic voor Zweden. Van Nistelrooij, Heitinga, Reiziger en Makaay hielden het hoofd wel koel. In de daaropvolgende strafschopsessie ging Zweden direct onderuit. Van der Sar stopte de inzet van aanvoerder Mellberg. Robben liet zien geen last van zenuwen te hebben en schoot Oranje uiteindelijk naar de halve finale.

Advocaat liet vooraf weten niet te trainen op strafschoppen. "We hopen de strafschoppen niet nodig te hebben om de finale te bereiken. Maar als dat de beslissing moet brengen, weten we wie ze gaan nemen. Ik zal daar misschien met mijn wissels rekening mee houden. Van Hooijdonk en Makaay zijn tenslotte specialisten."

Nederland startte in het Algarve-stadion in Faro met dezelfde 4-3-3-formatie als tegen Letland. Marc Overmars stond opnieuw niet in de basis ondanks zijn goede invalbeurt tegen Letland. Advocaat erkende dat Overmars prima had gespeeld, maar verklaarde vooraf liever met een langzamere speler te starten dan met een snelle. "Want dan kan ik alleen een langzame speler inbrengen. Van der Meyde is immers trager dan Overmars."

Zweden begon fel aan de wedstrijd. Zlatan Ibrahimovic blesseerde in de tweede minuut Van Bronckhorst door stevig het duel aan te gaan. Henrik Larsson werd een minuut later bij de Slowaakse arbiter Michel geroepen. De ex-Feyenoorder beukte Van der Sar omver. Het bleef bij een waarschuwing.

De fase van aftasten eindigde toen Arjen Robben keeper Andreas Isaksson aan het werk zette. De vleugelspeler van Oranje kneep in de tiende minuut naar binnen en schoot hard op de vuisten van de Zweedse doelman. De tweede kans kwam opnieuw op de voet van een Oranje-speler. De 75-voudig international Clarence Seedorf vuurde vanuit een vrije trap een vlak schot af op Isaksson. De 22-jarige doelman kende geen probleem met het schot.

Het Zweedse antwoord op de aanvallende impulsen van Oranje bleef in de eerste helft nagenoeg uit. Twee Zweedse vrije trappen aan de rand van het Nederlands strafschopgebieden vormden geen gevaar. Het keurkorps van Dick Advocaat kende een licht overwicht zonder grote kansen te creëren. Afstandschoten van Reiziger en Cocu konden Isaksson niet verontrusten. De eerste serieuze speldenprik aan Zweedse kant volgde kort voor rust. Een Zweedse uitbraak eindigende met een vlammend schot van Jonson werd ternauwernood gekraakt door Bouma.

Grootste tegenvaller voor Nederland ontstond na ruim een half uur spelen. Aanvoeder Frank de Boer maakte een ongelukkige overtreding op Fredrik Ljunberg. De Boer moest zijn plaats noodgedwongen afstaan aan Bouma.

Het Nederlands elftal begon sterk aan de tweede helft. De eerste de beste actie kwam vanaf de linkerkant. Van Nistelrooij kon de afgemeten voorzet van Robben net niet met zijn hoofd afmaken. Een hakballetje à la Ibrahimovic (treffer Ibrahimovic tegen Italië, red.) van Van Nistelrooij kort daarna miste ook de nodige precisie.

Dichtbij de openingstreffer was Ibrahimovic in de 55ste minuut. De Zweedse spits van Ajax had er wel het nodige geluk voor nodig. Stam maaide over de bal heen zodat Ibrahimovic de bal diagonaal langs Van der Sar kon inschieten. Cocu voorkwam erger en keerde de inzet van Ibrahimovic. De Zweden leken het initiatief geleidelijk aan meer over te nemen. Advocaat besloot Davids van het veld te halen. De middenvelder moest plaatsmaken voor verdediger Heitinga.

De wissel was amper doorgevoerd of de grootste kans voor Oranje bood zich aan. Een perfect hoge bal van Seedorf op Van Nistelrooij vormde een groot gevaar voor de Zweedse defensie. De eerste keus van Advocaat schoot rakelings voor het doel van Isaksson. Zweden beet in de 75ste minuut van zich af. Arsenal-speler Ljungberg legde de Nederlandse defensie in de luren door knap weg te draaien. De vuurpijl die volgde bleek net geen voltreffer.

In de slotminuten van de reguliere speeltijd drong Nederland de Scandinaviërs sterk terug. Mede door invaller Makaay voor Van der Meyde zette Nederland de Zweden meer onder druk. Het team van Lars Lagerbäck en Tommy Söderberg werd genoodzaakt tot verdedigen. De corners aan Nederlandse zijde vormden echter geen groot gevaar. Een afstandschot wel. Makaay had in blessuretijd de 1-0 op zijn sloffen. Zijn pegel ging maar net over.

In de eerste verlenging scheelde het niet veel of Nederland was op een onfortuinlijke 1-0 voorsprong gekomen. De stuntelende Isaksson had zich bijna onsterfelijk gemaakt voor Nederland. De doelman dacht het schot van Robben eenvoudig te controleren. In plaats daarvan glipte de bal door zijn handen. Onbereikbaar voor iedereen leek de bal tussen de palen te belanden. De paal redde Zweden tot grote opluchting van Isaksson. De eerste vijftien minuten hielden Zweden en Nederland elkaar in evenwicht. Aan beide kanten ontstonden grote kansen. Van Nistelrooij miste aan Nederlandse kant, Kjällström voor Zweden.

In de tweede verlenging liet Seedorf zich gelden. Een prachtig genomen vrije trap spatte uiteen op de rechterhand van Isaksson. Het gaf Nederland extra energie. Wellicht door het 'strafschoptrauma' maakte Oranje jacht naar een doelpunt. Het was dat Van Nistelrooij ettelijke decimeters buitenspel stond, anders was de buitenspeltreffer een 'silver goal' geweest.

De aanvalsgolven van Nederland gaven Zweden ook meer lucht. De door Stam en Bouma geneutraliseerde Larsson dook halverwege de tweede helft levensgevaarlijk op voor het doel van Van der Sar. De Zweedse spits zag zijn schot op de lat uiteen spatten. Niet veel later had Oranje opnieuw ontzettend veel geluk. De inzet van Ljungberg was onbereikbaar voor Van der Sar. Deze keer was het niet de lat die Oranje redde maar de paal.

Frankrijk - Griekenland

Scheidsrechter: Frisk, Anders (Zwe)
Grensrechters: Petersson, Kenneth (Zwe) en
Ekström, Peter (Zwe)
4e official: Dougal, Stuart (Sco)
overige gegevens
Plaats: Lissabon
Stadion: Alvalade XXI
Aftrap: 20:45

Wie denken jullie dat er doorgaat naar de halve finale?

Oranje het sportiefst

Nederland staat bij het Europees kampioenschap voetbal in Portugal bovenaan de ranglijst van Fair Play. De UEFA deelde donderdag mee dat Oranje nummer één staat, voor Engeland en Tsjechië. De Bulgaren, inmiddels al weer thuis, staan zestiende en laatste. Zijn we in ieder geval ergens goed in, maar moeten we trots zijn op deze notering?

Mejuto naar huis

De UEFA heeft deze man die we nog kennen van Nederland - Tsjechië naar huis gestuurd. De Spaanse scheidsrechter Mejuto zal geen verdere rol meer gaan vervullen op dit EK na zijn matige optredens. Zo gaf hij Nederland tot 2 maal toe geen penalty en miste hij een doodschop van Totti. Mejuto zelf vindt dat hij recht heeft op meer wedstrijden: "Ik heb mijzelf bewezen".

Grappige links

www.tsjechiebedankt.nl
www.deslechtstewisselooit.nl
www.wijwillencruijff.nl
www.wiecorrigeertdick.nl

Weet jij nog andere grappige sites? Plaats ze in de reacties!

Engeland - Portugal

Engeland - Portugal: 2-2
Portugal wint 6-5 met penalties

Bedank Tsjechië!

www.tsjechiebedankt.nl

Bild: Holland lacht ons uit!

Lees het artikel en geniet

Völler neemt ontslag

Rudi Völler heeft ontslag genomen als bondscoach van het Duitse elftal. De 44-jarige trainer maakte zijn beslissing donderdagmorgen in Portugal bekend tijdens een persconferentie.

Onder Völler slaagde Duitsland er woensdag niet in de kwartfinales van het Europees kampioenschap te bereiken. Duitsland verloor met 1-2 van Tsjechië, waardoor Nederland voldoende had aan een zege op Letland (3-0) om door te gaan.

Völler begon in 2000 als bondscoach van Duitsland. Hij volgde destijds Erich Ribbeck op. Onder Ribbeck was Duitsland ook in de groepsfase van het EK uitgeschakeld. Met Völler bereikte Duitsland wel de finale van de WK, die in 2002 verloren ging tegen Brazilië.

bron: ANP

HET WONDER VAN BRAGA

Met dank aan de tweede keus van Tsjechië vervolgt het Nederlands elftal het EK. Tot groot vermaak van de supporters vernamen de spelers van Oranje na afloop van de zege op Letland (3-0) dat Duitsland ook van een met negen reserves spelende al zekere groepswinnaar had verloren (2-1).

Het Nederlands elftal speelt zaterdag in Faro de kwartfinale tegen Zweden. Met beide vuisten in de lucht besefte Advocaat dat zijn veelbesproken wissel in het duel met Tsjechië zijn ploeg niet noodlottig is geworden.

Met Robben en Van der Meyde op de flanken en Seedorf vlak achter diepe spits Van Nistelrooij zette Oranje de Letten vanaf het eerste fluitsignaal onder grote druk. De nummer laatst van de groep had wel de pech dat Oranje dankzij twee scheidsrechterlijke dwalingen nog voor rust op een voorsprong van 2-0 kwam.

De ervaren Deense arbiter Nielsen dacht ten onrechte dat Zemlinskis de in het strafschopgebied dribbelende Davids neerlegde. Van Nistelrooij maakte in de 27e minuut vanaf elf meter geen fout. Nielsen had acht minuten later ook kunnen fluiten toen Seedorf de bal vanaf rechts voortrok. Van Nistelrooij stond op het moment van de voorzet echter duidelijk buitenspel.

De spits van Manchester United kopte op aangeven van Cocu wel Nederlands tweede treffer en zijn vierde doelpunt van het EK achter de kansloze Kolinko. Van Nistelrooij nestelde zich met het doelpunt naast de Engelse spits Rooney aan kop van de topscorerslijst van het EK.

Een orkaan van vreugde volgde na het bericht dat Tsjechië een 2-1 voorsprong had genomen. De derde treffer van Makaay in de 83e minuut maakte de feestvreugde alleen maar groter.

bron: ANP

Nederland - Tsjechië beste wedstrijd EK

De beste wedstrijd van het toernooi tot nu toe. Nederland en Tsjechië hebben zaterdagavond in Aveiro het Europees kampioenschap voetbal glans gegeven. Daar zijn de buitenlandse media het wel over eens.

,,Een wonderschoon gevecht'', deelt de Tsjechische krant Nedelni Blesk zondag aan beide elftallen een compliment uit. Om er voor de Tsjechische ploeg aan toe te voegen: ,,Jongens, jullie zijn de ware kampioenen. Dit was de beste wedstrijd van het toernooi tot nu toe. Dit duel had ook in 6-6 kunnen eindigen.'' Nedelni Svet schrijft dat de aanvallende kwaliteiten in het veld het dit keer ruimschoots wonnen van de defensieve.

,,Nederland - Tsjechië boeide voortdurend, al zullen beide teams niet blij zijn geweest met de defensieve zwaktes die aan het licht kwamen'', meldt The Times in Engeland. De comeback van de Tsjechen - van 0-2 naar 3-2 - sprak in het buitenland het meeste aan. Maar de frisse start van Oranje maakte ook indruk. ,,Dit was de voetbalhemel voor de echte liefhebber'', schrijft The Observer.

Adembenemend

,,Een adembenemende voetbalavond'', meldde het Duitse blad Bild zondag. ,,Mijn god, wat zijn die Tsjechen sterk'', voegde krant er aan toe. ,,Hopelijk nemen de Tsjechen woensdag tegen Duitsland een rustdag.''

Het Franse sportblad L'Equipe spreekt van een historisch duel. ,,Niet eerder zijn twee landen er in geslaagd de toeschouwers in het stadion en de mensen achter de tv zo te boeien. Nederland en Tsjechië brachten een wedstrijd vol spanning. Het is onmogelijk om het grote aantal kansen te beschrijven.''

In Italië legde de Gazetta dello Sport bij de wissel van Robben een link met de handelwijze van de Italiaanse bondscoach Trapattoni in het duel van Italië met Zweden. ,,Trapattoni haalde met Cassano de beste man van Italië van het veld. Advocaat leek Trapattoni wel. In een poging in te grijpen op het veld ging in de praktijk het overwicht verloren en uiteindelijk ook de wedstrijd.''

Heineken toeters in beslag genomen

Oranjefans die met een toeter van Heineken hun favorieten in Portugal willen toeschreeuwen, komen van een koude kermis thuis. De toernooiorganisatie laat de dingen, die ook als hoofddeksel zijn te gebruiken, bij de stadionhekken om commerciële redenen in beslag nemen.

Volgens een woordvoerder van de KNVB wil de organisatie Carlsberg in bescherming nemen. Dit Deense biermerk is een van de hoofdsponsors van het EK en zou geen genoegen nemen met reclameuitingen van de Nederlandse concurrent. Fans van Oranje die dinsdagavond de voetbalwedstrijd Duitsland-Nederland bezochten, moesten bij de kaartjescontrole dan ook massaal de toeters inleveren.

Totti geschorst

De Italiaan Totti kan een schorsing tegemoet zien. De UEFA heeft de aanvoerder van Italië woensdag aangeklaagd wegens onsportief gedrag. Hij spoog de Deen Poulsen maandag vol in het zicht tijdens de wedstrijd in groep C tegen Denemarken (0-0).

De Deense televisie liet het incident uitgebreid zien, waarop de Deense voetbalbond een officiële klacht indiende bij de UEFA. De Europese voetbalbond heeft inmiddels de videoband in bezit. Op de website van de Deense zender DR1 is de spugende Totti duidelijk in beeld.

De Deense zender liet ook het filmpje zien waarop de Hollandse 'lama' Frank Rijkaard de Duitse Rudi Völler in de haren spoog tijdens het wereldkampioenschap in Italië in 1990.

bron: ANP

Topactie

Mooi

Nederland straft Duitsers niet af: 1-1

Nog steeds op zoek naar de ideale invulling van het Nederlands elftal zag Dick Advocaat zijn ploeg dinsdagavond tegen Duitsland gelijkspelen (1-1). Een late treffer van Van Nistelrooij voorkwam dat de bondscoach tot zaterdag niet onder enorme druk aan een elftal moet sleutelen.

Met zijn eerste treffer bij Oranje sinds vorig jaar november voorkwam Van Nistelrooij dat Oranje zaterdag al in Aveiro tegen Tsjechië misschien inmiddels voor de laatste kans strijdt. De eerstvolgende tegenstander van Oranje boekte namelijk vlak voor de wedstrijd tussen Nederland en Duitsland een moeizame zege op Letland (2-1).

De opluchting over de late gelijkmaker (81e minuut) zal bij Advocaat snel verdwijnen. Ook de bondscoach zal beseffen dat de treffer tot stand kwam op het moment dat Oranje met zes aanvallers voor alles of niets koos. Daarvoor waren de Nederlanders vooral aanvallend machteloos.

Overmand door twijfels koos Dick Advocaat uiteindelijk voor een formatie die de laatste weken alleen zondag op de voor de media besloten training even samenspeelde. De bondscoach speelde tegen de Duitsers met Zenden en Van der Meyde op de flanken. Van der Vaart acteerde in de rug van diepe spits Van Nistelrooij. Davids en Cocu moesten het middenveld controleren. Heitinga, Stam, Bouma en Van Bronckhorst vormden samen met Van der Sar de achterste linie.

Tijdens een lange serie van oefenwedstrijden leerde Advocaat dus uiteindelijk alleen maar hoe het niet moest. Hij deed in het voorjaar aanvankelijk afstand van een systeem met twee vleugelspitsen. De bondscoach wist het toen zeker. Oranje zou met vier middenvelders in de vorm van een ruit gaan acteren. Vorige week heiligde hij toch maar weer de speelwijze met twee vleugelspitsen. Zondag, twee dagen voor het duel met de Duitsers, koos hij uiteindelijk voor een mix van beide systemen.

Van der Meyde en Zenden functioneerden bij balbezit als buitenspelers. Het duo acteerde als middenvelder wanneer de Duitsers voor de aanval kozen. Van der Vaart en Van Nistelrooij waren beide centrumspitsen. Het duo bracht doelman Kahn voor rust slechts eenmaal in de problemen. Van der Vaart schoot in de 44e minuut net naast.

Oranje keek op dat moment al tegen een achterstand aan. Frings promoveerde een aan de zijlijn toegekende vrije trap in de 30e minuut tot de openingstreffer. In afwachting van een voorzet kon van der Sar niet meer voorkomen dat de bal bij de tweede paal in het doel belandde. Uitgezonderd de mogelijkheid van Van der Vaart was het Nederlands elftal voor rust aanvallend machteloos.

Wissels

Op de flanken troffen Zenden en Van der Meyde hun meerdere in de Duitse backs. Van Nistelrooij verloor nagenoeg alle duels en Van der Vaart liep er als schaduwspits eveneens erg verloren bij. In de rust besloot de wederom teleurgestelde Advocaat dan ook om zijn formatie maar weer eens ingrijpend te wijzigen. Davids verloor zijn plaatsje aan de aanvallender ingestelde Sneijder. Overmars verving Zenden als linksbuiten.

Ook een op papier nog aanvallender ingestelde Nederlands elftal kon doelman Kahn nauwelijks verontrusten. Bij gebrek aan andere alternatieven koos bondscoach Advocaat een kwartier voor tijd voor alles of niets. Van Hooijdonk betrad als zesde aanvallend ingestelde speler het veld. De tweede centrumspits loste rechtsback Heitinga af.

Geschrokken van zoveel aanvallers capituleerde Duitsland alsnog. Van der Meyde zette vanaf rechts voor en de hele wedstrijd verder zo onzichtbare Van Nistelrooij zorgde knap voor de bijna al niet meer verwachtte gelijkmaker.